Püüame neid kõiki!

Kallid J-Zone osalejad! Täname teid registreerimise eest!

Oleme saanud palju osalejad registreeritud, kuid me kavatseme „Püüda neid kõiki”.

Meil on rõõm teatada, et registratsiooni kuupäevad on pikendatud 15. aprillini!

Esitaoma taotlus, astu lavale ja võida rahaline auhind.

Me tuletame Teile meelde, et cosplay võistluse auhinnafond on 1500 eurot.

K-POP võistluse auhinnafond on 300 eurot.

Me tegime mõningaid muudatusi cosplay võistluse regulatsioonis.

Kahjuks on olemas ainult üks vapper cosplayer, kes esineb kategoorias 40+ y.o.. Sel põhjusel me otsustasime eemaldada 40+ kategooriat nimekirjast ja teatada uue kategooria tekkimist – “Freestyle”.

Freestyle” annab võimalusi eneseväljenduseks – originaalne tegelane, katsed koreograafiaga, muusikaga jm.

Cosplay ning K-POP osalejad saavad sularahas 50% pileti hinnast tagasi. Teie pilet on garantiiks, et te tulete.

Ja veel üks suur BOONUS.

Seoses J-ZONE’i koostööga 3D printimisfirmaga 3DKLON on kõikidele cosplayeritele 3D skaneerimine TASUTA! Teil on võimalus tellida mälestuseks enda 3D kuju!

Pange tähele, et kirbuturu kohad on peaaegu täis. Meil on paar vaba kohta. Kiirustage!

GottaCatchEm All!

Dear participants of J-Zone! Thank you for your submissions!

We received a lot of applications, but we are going to “Catch ‘Em All!”.

In this case we are happy inform you that deadline for submissions has extended till the 15th of April, 2019!

Submit your application, go to the stage and win the cash prize.

We’re reminding You that the Prize Pool for cosplay competition is 1,500 EUR.

Prize Pool for K-POP competition is 300 EUR.

We made some changes in reglament of cosplay competition.

Unfortunately, only one brave cosplayer 40+ y.o. have registerd onine. For this reason we decided remove category 40+ from the list and announce a new category of competition – „Freestyle”.

Freestyle” is a category, which gave to you all possibilities for self-expression – original character, experiments with choreography, music etc.

We announce that all participants of cosplay and K-POP competitions will receive a reimbuirsement 50% of ticket’s price in cash. Your ticket is a just guarantee that you will come.

And one more great BONUS .

J-Zone announces co-operation with 3DKLON company and gave to all participants of cosplay competition the possibility to make 3D scanning for FREE! Maybe you’ll decide to order your own 3D figurine in a nice costume as a good souvenir from J-Zone,

Please, note that space for art alley and flea market is mostly booked. We have only couple places for you! You still have some time for registration. But hurry!

ВСЕХ ИХ ВМЕСТЕ СОБЕРЕМ!

Дорогие участники J-Zone!

Спасибо Вам за то большое количество заявок, которые мы получили за этот месяц.

Но мы всегда стремимся к большему!

Всвязи с этим, официально сообщаем, что срок подачи заявок на участие в соревнованиях косплейеров и поклонников K-POP продлен до 15 апреля 2019 года.

Заполни заявку, выйди на сцену и выиграй денежный приз!

Напонимаем, что призовой фонд косплея составляет 1,500 евро.

В соревнованиях по K-POP будет разыграно 300 евро.

Регламент соревнований по косплею несколько изменен.

К сожалению, только один смелый косплеер старше 40 лет подал заявку. По этой причине, мы исключаем категорию 40+ из списка и объявляем новую категорию – «Фристайл».

«Фристайл» открывает перед вами все возможности к самовыражению – придумай оригинальный характер, экспериментируй с музыкой и хореографией и т.д.

Сообщаем, что все участникам соревнований по косплею и K-POP будет возвращено 50% от стоимости билета. Ваш билет – это гарантия того, что мы действительно увидим вас на сцене.

И еще один умопомрачительный БОНУС.

В рамках сотрудничества J-Zone и компании 3DKLON, все участники соревнования по косплею будут иметь право приоритетного бесплатного на 3D сканирование! Быть может, когда-нибудь у вас возникнет желание сохранить память о J-Zone и заказать свою 3D фигурку в потрясном костюме!

Большинство пространства блошиного рынка и артистической аллеи уже забронировано. У нас осталась возможность разместить всего пару-тройку столов. И у вас есть пару дней, чтобы эти столы стали вашими!